EnterlinguaL

Specializing in Translation and Interpretation
Services for the Entertainment Industry

EnterlinguaL is comprised of a highly specialized translation and interpretation team

dedicated to digital video and animation production - a rare presence in Japan.

Our members' skills and specialized knowledge has been recognized at numerous industry events,

including the Japan Association of Conference Interpreters' Simultaneous Interpretation Grand Prix.

We aim to leverage these capabilities to further contribute our expertise to the ever-advancing and innovating CG industry.

SERVICES WE PROVIDE

Interpretation
We interpret entertainment-related events, seminars, international conferences, and film-promoting talk sessions as well as more small-scale gatherings such as production and client meetings.

Translation & Subtitling
From scripts, storyboards and director's notes to specification documents, articles and more, we've got your back. We also
provide subtitling for CG videos and technical content.

Dubbing
Dubbing has been gaining popularity as an alternative to real-time interpretation, and we're here to help. We provide translated voice-overs for videos of CG events & seminars.

Flat-Rate Service
We also offer unlimited translation & interpretation plans.
This can be customized to tailor to your specific needs,
so feel free to reach out to us!

LET'S WORK TOGETHER

Once you reach out to us, the flow will be as follows:

① Project Consultation

(We'll confirm details such as the scope of work, delivery date, time allotment, etc.)
② Quotation Preparation

(Quotes will be based on difficulty, estimated work hours, duration, or word count)
③ Agreement on Budget and Delivery Date
④ Questions and Clarifications (Via email or web meetings)
⑤ Translation Data Delivery or Interpretation Support

CONTACT US

ABOUT US

We're a diverse team of over a dozen language specialists with backgrounds and nationalities from all across the globe - Japan, United States, Malaysia, Sinagpore, and New Zealand.

In addition to our in-house team, we're also partnered with numerous freelance translators & interpreters experienced in the entertainment industry.

Some highlights from our team:
・ Grand Prize winner of the Simultaneous Interpreting Grand Prix Open Division hosted by JACI
・ Certified graduates of the Japan Visualmedia Translation Academy
・ Staff with over ten years experience translating & interpreting in the CG film industry

・ And much more...

Our team is equipped to handle a wide range of situations, from simultaneous and consecutive interpreting onsite and online as well as script translations and subtitling. We also provide dubbing for videos as well as perform as bilingual emcees, making us a team rich in experiences utilizing various language-related skillsets. We look forward to hearing from you!