May 17,竹の径と洛西竹林公園／Bamboo Path and Rakusai Bamboo Park tour

🏴日時：5月17日（日）12：30～16:00　少雨決行
　 Date and Time：May 17 Sun. 12：30～16:00
　※ The event will take place in light rain.

🏴集合場所＆時間：阪急電車　東向日駅　西口　12：30
　Meeting place＆Time： Hankyu Higashimukou station west ticket gate, 12:30

■定員： 25名（15歳以上、要予約、先着順）　
　Capasity： 20 people
 （ages 15 and up; reservation required; first-come-first-served）　

■参加費：無料
　Fee：Free

■持ち物：水分、雨具　※歩きやすい靴で来てください。
Terms  to bring:water, and rain gear
Note:Please wear comfortable walking shoes.

■内容：静かな竹の径をみんなで散策しましょう！
　Contents：Let’s enjoy a peaceful stroll together through the bamboo grove!

重要 Important：
　＊スケジュールを確認して、必ず参加できる場合のみお申込みください。
　　Please check your schedule and apply only if you are sure you can attend.

　＊キャンセルする場合、できるだけ早くご連絡ください。
　　If you have to cancel, you must inform us as soon as possible.

企画 / Planning：京都案内倶楽部 / Kyoto Guide Club
主催・問い合わせ：京都市国際交流協会
Organizer/Inquiries: Kyoto City International Foundation
Mail: office@kcif.or.jp
TEL:075-752-3511