開建高校から始まる国際交流DAY/ Kaiken High School International Exchange

日時　：  ２０２５年３月２０日（木・祝）　１２：００～１７：００　（準備、後片付けを含む）

When：　March20, 2025(Thurs. Holiday) １２：００～１７：００　(including preparation and clean-up)

場所　：  京都市立開建高等学校　（住所：　〒601-8467　　京都市南区唐橋大宮尻町22　）

Where：  Kyoto Municipal Kaiken High School (Address: 22 Karahashi Omiyajiri-cho, Minami-ku, Kyoto ,601-8467)

募集　：    外国人留学生、在留・在日外国人　約2０名

Recruitments: Approx. 20 international students and foreign residents

［参加条件]　　・３月２０日（木・祝）当日に参加できること

                   　・２月６日（木）　１６：３０～１７：３０　顔合せ、リハーサルに参加できること

           　　　　　※２月６日（木）に参加が難しい場合は相談可能です

　　　　　　　・あなたの国の遊びや歌など、小さな子どもが楽しめる文化を紹介できること

　                  ・英語または日本語で高校生と積極的にコミュニケーション取れること

[Conditions of Participation]

●You are able to participate on the event on March 20th (Thurs. National holiday)
●You must attend the introduction meeting a rehearsal on Feb. 6th (Thurs.) from 16:30　～17:30．

*If you are unable to attend on Thursday, February 6, we can discuss this with you.

●You can introduce your country's culture such as games, songs, etc. that children can enjoy.
● You are able to communicate with high school students in either English or Japanese actively.

予定       １月２９日（水）　ボランティア募集締め切り

　　※応募者が多かった場合、応募者の国や地域に偏りがある場合、抽選になることがあります

２月６日（木）　１６：３０～１７：３０　開建高校で高校生と打ち合わせ

３月２０日（水）　１２：００～１７：００　「開建高校から始まる！国際交流DAY」

Schedule: January 29 (Wed.) Volunteer application deadline  *If there are many applicants, or if there is a bias among applicants' countries or regions, a lottery may be held.

February 6 (Thu) 16:30-17:30 Meeting with high school students at Kaiken High School

March 20 (Wed) 12:00-17:00 “Originated from Kaiken High School! International Exchange Day”.

その他：参加者には謝礼として図書カード１人１０００円が支給されます。

Others: Participants will receive a book card of 1,000 yen per person as a reward.

担当：　英語科　教諭　三谷（みたに）　　

京都市立開建高等学校　
TEL 075-681-0701　

Contact information
Kyoto Municipal Kaiken High School　
TEL 075-681-0701 / Responsible party : Mitani (English teacher)