【留学生招待】3/20～4/2 北野をどり Kitano Odori

第73回北野をどり　無料招待　
Kitano Odori International Student Free invitation 

日時・Date：2025年3月20日（木）～4月2日（水）
        Thursday, March 20th～Wednsday,April 2nd

１日２回公演（下記から時間を選択できます）公演時間80分
Twice a day, you can choose the time of performance you would like to 
attend among the below.　Duration of performance：approx. 80 min.

①開場・Admission time　13：00／開演・start　14：00　
②開場・Admission time　15：30／開演・start　16：30

場所：上七軒歌舞練場
Place: Kamishichiken Kaburenjo
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
対象者：25才以下の留学生
Who can apply: International Students who are 25 years old and younger

定員：新着順　5名（1人1枚のみ）
Capacity: 5 people (one person can apply for one ticket)
first come, first served 5 people, reservation is required.

言語：日本語　　Language: Japanese

参加費：無料　　Fee： Free 
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
お問い合わせ：上七軒歌舞会　Inquiries:Kamishichiken Kabukai
075-461-0148（平日　午前10時～午後5時  weekdays from 10a.m. to 5p.m.）

★申請後のキャンセルは主催者と参加を希望している留学生の皆様の迷惑になります。
申し込む前にスケジュールをチェックし、確実に参加できるかどうか確認してください。
★Cancellation after application will cause inconvenience to the organizers and international students who wish to participate.
Please check the schedule before applying to make sure you can attend.

京都留学生情報サイト ID/Kyoto internatinal students information site ID
IDのない方は下記HPで登録してください　If you don't have an ID, please get it on the website below!
日本語：https://www.kcif.or.jp/web/jp/members/
English:https://www.kcif.or.jp/web/en/members/
ID
名前(学生証と同じ文字で記入）Name (Write it exactly the same way as written on your student ID card)
お名前　Last Name, First Name (same as on your Student ID Card)
文字が学生証と同じでない場合、入場できません。
If your application name is different from the name on your Student ID, you will not be able to enter.
フリガナ (Optional, 任意） Write your name in katakana or hiragana
学校名 Your school (please chose from below)
国籍 Nationality
連絡先 Phone number
-
-
メールアドレス（ ICloudのアドレスを使えません）e-mail address (Don't use ICloud address)
E-mail address
メッセージ (任意）Message (optional)